Translate

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Tradução da bíblia do hebraico, Inglês e português e contendo ainda o dicionário de significados das palavras hebraicas



obs;
ESTA É UMA OBRA LITERÁRIA QUE VEM DESDE O INÍCIO, COMEÇANDO POR GÊNESIS ATÉ APOCALIPSE TRADUZINDO VERSÍCULO POR VERSÍCULO DAS ESCRITURAS  E AINDA CONTENDO UM DICIONÁRIO HEBRAICO.  É UMA ÁRDUA TAREFA, MAS QUE COM MUITO PRAZER OFEREÇO AOS LEITORES E PESQUISADORES DESTE BLOG
POR ENQUANTO ESTOU POSTANDO ALGUNS VERSÍCULOS INICIAS DE GÊNESIS 1
( TEÓLOGO E EV. PAULO SOARES)






Genesis capítulo 1
              



Gen 1:1  No princípio Deus criou o céu e a terra 

In the beginning     God         created         the   heaven  and the earth.
              No princípio,         Deus       criou            o     céu ea terra.
                 ראשׁית                  אלהים                        בּרא      שׁמה שׁמים      ארץ
                re'shıyth               'elohiym      bârâ'             shamayim shameh   'erets


Dicionário tradução do hebraico

ראשׁית = principio

re'shıyth
raio-sheeth '

O primeiro, no local, ordem de tempo, ou classificação (especificamente um primícias): - chefe de início, (-est), primeiro (frutos, parte, tempo), coisa principal.

אלהים = deuses

'elohiym=deuses
el-o-heem ' deuses no sentido comum, mas especificamente utilizado (no plural, assim, especialmente com o artigo) do Deus supremo; ocasionalmente aplicado por meio de deferência para com os magistrados, e às vezes, como um superlativo: - Anjos, X superior, Deus (deuses) (-dess,-ly), X (muito) grande, os juízes, X poderoso.
              
בּרא
bârâ' = criou, ou criava
baw-raw'
A primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes): - choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).


שׁמה שׁמים = os céus ou águas  e ceus

shamayim shameh
shaw-mah'-Yim, shaw-meh '
A segunda forma de ser dupla de um singular não utilizado, a partir de uma raiz não utilizada significando a ser elevado, o céu (como no ar, a dupla talvez aludindo ao arco visível na qual o movimento de nuvens, bem como para a maior éter onde os corpos celestes giram): - ar, X astrólogo, céu (s).





ארץ

'erets =  a terra, rocha
eh'-réis
A partir de uma raiz não utilizada provavelmente significando ser firme, a terra (em geral, ou partitively terra a): - X comum, país, terra, campo, solo, terra, X nações, forma, + deserto, mundo.


Gênesis 1.2 " E a terra era sem forma e sem efeito, e escuridão estava sobre a face do profundo. E o espirito de Deus se movia sobre a face das águas 

And the earth  was  without form,  and void;    and darkness   was upon   the face   of the

E a          terra    era    sem forma   e sem efeito  , e escuridão     estava sobre  a face   do  
                 'erets    hâyâh   tohu               bohu                 choshek              'al             panıym
    
               ארץ        היה   תּהוּ                    בּהוּ                       חשׁך                     על               פּנים
       
deep.            And the Spirit    of God        moved   upon    the face    of the waters.  

profundo.    E o Espírito        de Deus     movia    sobre      a face        das águas.
                  
tehom tehom      ruach          'elohiym  rachaph      'al        panıym      mayim
             
תּהם תּהום                  רוּח              אלהים          רחף           על          פּנים             מים
  

         


Dicionário



ארץ = terra, solo
'erets
eh'-réis
A partir de uma raiz não utilizada provavelmente significando ser firme, a terra (em geral, ou partitively terra a): - X comum, país, terra, campo, solo, terra, X nações, forma, + deserto, mundo.


היה
hayah
haw-guinada '
A raiz primitiva (compare, para existir, ou seja, ser ou tornar-se, vir a passar (sempre enfático, e não um mero verbo de ligação ou auxiliar): - farol, X completo, ser (a chegar, realizado, comprometido, gosta), quebrar, porque, vindo (a passar), continuar, fazer, queda, fraco, + seguir, acontecem, X tem, última, pertencem, saia (um) auto, exigem, uso X.

תּהוּ
tohu
to'-hoo
A partir de uma raiz não utilizada significando a mentir resíduos; uma desolação (de superfície), ou seja, deserto, figurativamente uma coisa sem valor; adverbialmente em vão: - confusão, lugar vazio, sem forma, nada, (coisa) nada, vão, vaidade , resíduos, deserto.

בּהוּ
bohu
bo'-hoo
A partir de uma raiz não utilizada (significando estar vazio), um vazio, isto é, (superficialmente) uma ruína indistinguível: - vazio, vazio.


חשׁך
choshek
kho-shek '
A partir, o escuro, daí trevas (literalmente); figurativamente miséria, a destruição, a
morte, a ignorância, a tristeza maldade,: - escuro (-ness), noite, obscuridade.


על
'al
al
Adequadamente o mesmo que o utilizado como uma preposição (no singular ou no plural, muitas vezes com o prefixo, ou por conjugação com uma sequência de partículas), acima, sobre, em, ou contra (mas sempre em relação este último com um aspecto para baixo) numa grande variedade de aplicações: - acima, de acordo com o (-ly), depois, (as) contra, entre, e, como X, em, por causa de, ao lado (o resto), entre elas, para além do tempo, ambos X e , por (motivo de), X tinha a seu cargo, a respeito de, em (que), (​​adiante, para fora) de, (de) (off), (​​para cima) em, sobre, do que, por meio de (fora) , a, X tocar, com.




פּנים
panıym
pata de nim '
Plural (mas sempre usada como um singular) de um substantivo não utilizado (פּנה paneh, pata-neh ", a partir de), a face (como a parte que gira), usado em uma grande variedade de aplicações (literalmente e figurativamente); também (com prefixo preposicional) como uma preposição (antes, etc): - + aceitar, um (a) antes (-tempo), contra, a raiva, como X (enquanto), no, + batalha, porque + (de) , + suplico, rosto, borda, + empregar, suportar, + inquirir, rosto, medo, favor, por, vanguarda (-parte), forma (-er tempo, a frente), a partir, de frente, peso, X-lo (-eu), + honrosa, + insolente, + em-lo, procure [-eth] (-s), X-me, + atender, X mais de, boca, de, fora, (de) idade (tempo), X , abra, + de, ao longo do encontro, a pessoa, parcial, + por favor, perspectiva, presença, foi proposto, pela razão, de, + respeito, para diante, + servir, X pães da proposição, a visão, o estado, em linha reta, + de rua, ti X, X-los (eus), através de (+-out), até que, de tempo (s) passado, (des-) para (-ala), + em cima, de cabeça (+ baixo), com (- no, + suporte), X-vos, X você.




תּהם תּהום
tehom tehom
teh-home ', teh-casa'
(Normalmente feminino) de, um abismo (como uma massa crescente de água), especialmente a profunda (o mar principal ou o fornecimento de água subterrânea): - profundidade (local), profundidade.


רוּח
ruach
roo' akh-
Desde; vento; pela respiração semelhança, isto é, uma expiração (ou até mesmo violenta) sensível; figurativamente vida, raiva insubstancialidade,;, por extensão, uma região do céu, pelo espírito de semelhança, mas apenas de um ser racional (incluindo a sua expressão e funções): - ar, raiva, explosão, respiração, X cool, coragem, mente, bairro X, X lado, o espírito ([-UAL]), tempestade, X vão, ([turbilhão-] vento) (-y).



אלהים
'elohiym
el-o-heem '
Plural de; deuses no sentido comum, mas especificamente utilizado (no plural, assim, especialmente com o artigo) do Deus supremo; ocasionalmente aplicado por meio de deferência para com os magistrados, e às vezes, como um superlativo: - Anjos, X superior, Deus (deuses) (-dess,-ly), X (muito) grande, os juízes, X poderoso.



רחף
rachaph
matérias-khaf '
Uma raiz primitiva; à ninhada;, por implicação a ser relaxado: - flutter, mover, agitar.







על
'al
al
Adequadamente o mesmo que o utilizado como uma preposição (no singular ou no plural, muitas vezes com o prefixo, ou por conjugação com uma sequência de partículas), acima, sobre, em, ou contra (mas sempre em relação este último com um aspecto para baixo) numa grande variedade de aplicações: - acima, de acordo com o (-ly), depois, (as) contra, entre, e, como X, em, por causa de, ao lado (o resto), entre elas, para além do tempo, ambos X e , por (motivo de), X tinha a seu cargo, a respeito de, em (que), (​​adiante, para fora) de, (de) (off), (​​para cima) em, sobre, do que, por meio de (fora) , a, X tocar, com.


פּנים
panıym
pata de nim '
Plural (mas sempre usada como um singular) de um substantivo não utilizado (פּנה paneh, pata-neh ", a partir de), a face (como a parte que gira), usado em uma grande variedade de aplicações (literalmente e figurativamente); também (com prefixo preposicional) como uma preposição (antes, etc): - + aceitar, um (a) antes (-tempo), contra, a raiva, como X (enquanto), no, + batalha, porque + (de) , + suplico, rosto, borda, + empregar, suportar, + inquirir, rosto, medo, favor, por, vanguarda (-parte), forma (-er tempo, a frente), a partir, de frente, peso, X-lo (-eu), + honrosa, + insolente, + em-lo, procure [-eth] (-s), X-me, + atender, X mais de, boca, de, fora, (de) idade (tempo), X , abra, + de, ao longo do encontro, a pessoa, parcial, + por favor, perspectiva, presença, foi proposto, pela razão, de, + respeito, para diante, + servir, X pães da proposição, a visão, o estado, em linha reta, + de rua, ti X, X-los (eus), através de (+-out), até que, de tempo (s) passado, (des-) para (-ala), + em cima, de cabeça (+ baixo), com (- no, + suporte), X-vos, X você.



מים
mayim
mah' yim-
Dual de um substantivo primitivo (mas usado em um sentido singular); água; figurativamente suco; pela urina eufemismo sêmen,: - + mijo, desperdiçar água (-ing, [curso,-inundação, de mola]).





Gen 1:3  E Deus disse, haja luz e houve luz. 

And God  said,  Let there be    light:    and there was    light.

E     Deus     disse,     Haja ( ser)   luz         e        houve       luz.
ĕlôhı̂ym      'Amar    hayah          'ou                  hayah       'o
 אלהים            אמר         היה                 אור                   היה            אור





 Dicionario             

אמר
'Amar
aw-mar '
Uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude): - resposta, nomear, sancionar, o lance, auto-orgulho, chamar, certificar, o desafio, a carga, + (a, dar) comando (mento), comuna, considerar, declarar , a demanda, o desejo X, determinar, expressamente X, X de fato, a intenção X, nome, X claramente, promessa, publicar, denunciar, exigir, por exemplo, falar (contra, de), X ainda, X suponho, falar, contar, prazo , X que é, X pensar, usar [discurso], proferir, em verdade, X X ainda.




היה
hayah
haw-guinada '
A raiz primitiva (compare, para existir, ou seja, ser ou tornar-se, vir a passar (sempre enfático, e não um mero verbo de ligação ou auxiliar): - farol, X completo, ser (a chegar, realizado, comprometido, gosta), quebrar, porque, vindo (a passar), continuar, fazer, queda, fraco, + seguir, acontecem, X tem, última, pertencem, saia (um) auto, exigem, uso X.


אור
'ou
minério
Desde; iluminação ou (concretamente) luminária (em todos os sentidos, incluindo a felicidade, raios, etc): - brilhante, claro, + luz do dia, (-ning), de manhã, sol.




היה
hayah
haw-guinada '
Uma raiz primitiva; existir, isto é, ser ou tornar-se, vir a passar (sempre enfático, e não um mero verbo de ligação ou auxiliar): - farol, X completo, ser (-vindo, realizado, comprometido, gosta), break, causar, vir (passar), continuar, fazer, queda, fraco, + seguir, acontecem, X tem, última, pertencem, saia (um) auto, exigem, uso X.








sexta-feira, 14 de setembro de 2012

INFERNO, É LUGAR DE PUNIÇÃO, É O MUNDO DOS QUE MORREM SEM JESUS


Imagina como deve ser a vida de uma pessoa que chama jesus de mentiroso, pois não acredita que haja uma punição para os desobedientes . foi o próprio jesus que mencionou um lugar de tormento.( MATEUS 25.46) " E ESTES IRÃO PARA O CASTIGO ETERNO, MAS O JUSTO PRA VIDA ETERNA " 
( MATEUS 25.30) " E LANCEM FORA O SERVO INÚTIL, NAS TREVAS ONDE HAVERÁ CHORA E RANGER DE DENTES" 
bem será que os testemunha
s de jeová depois de ouvirem do próprio jesus esta afirmação da existência de um lugar de tormento ainda vão continuar ensinado que não existe inferno para as pessoas ! PRAS ALMAS. Vocês não devem crer neles pois não falam a verdade. 
Não devemos crer em lideres que não acredita em inferno e porque ? simplesmente porque uma pessoa que não acredita em uma punição que é o inferno.Certamente esta pessoa estará, disposta a praticar qualquer pecado ou erro pois não haverá Temor neste indivíduo. porque afinal se eles pecarem, não vão ser punidos, se não existe o inferno. O INFERNO EXISTE e é um lugar de punição para os desobedientes da palavra de Deus e isto não é eu quem digo mas a propiá bíblia ; O inferno é um lugar de tormento e foi preparado para o diabo e seus anjos e todos os que praticam o pecado
( MATEUS 25.41) " ENTÃO LHE DIRÁ AOS QUE ESTIVEREM A SUA ESQUERDA; MALDITOS, APARTE-SEM DE MIM PARA O FOGO ETERNO, PREPARADO PARA O DIABO E SEUS ANJOS" 
( 2 PEDRO 2.4) " POIS DEUS NÃO POUPOU OS ANJOS QUE PECARAM MAS OS LANÇOU NO INFERNO , PRENDENDO-OS EM ABISMOS" 
( MATEUS 13.50) " E LANÇARAM AQUELES NA FORNALHA ARDENTE, ONDE HAVERÁ CHORO E RANGER DE DENTES" 
( MARCOS 9.43 AO 48) 
Então vocês ainda vão chamar jesus o filho de Deus de mentiroso?
Se eu fosse vocês não acreditaria nos T.J, pois não ensinam a verdade 
( provérbios 14;25) " A testemunha que fala a verdade salva vidas, mas a testemunha falsa é enganosa.." 
Quanto aos outros assuntos não irei abordar agora, pois me faltaria espaço, mas quero dizer que nem todo seguimento evangélico ou cristão, acredita em trindade. Eu mesmo sou um deles . mas existe sim três divindades aonde um é o Pai outro é o filho e o Espirito santo , o PAI É MAIOR QUE TODOS. MAS O FILHO NÃO DEIXA DE SER TAMBÉM Deus pois veio do seio do Pai.jesus foi gerado pelo espirito santo e antes da fundação do mundo ele já existiu ( Hebreus 1.5,6) " pois qual dos anjos Deus alguma vez disse;
tu és meu filho eu hoje te gerei 
v. 6 " E ainda quando Deus introduz o primogênito no mundo diz;
" todos os anjos de Deus o adorem" 
QUANTO AS PESSOAS QUE VENDES SEUS CDS DE MUSICAS GOSPEL NÃO CABE A NÓS JUL GALAS , NÃO DEVEMOS ESQUECER
QUE OS LEVITAS UMA TRIBO QUE ERA RESPONSÁVEL PELO LOUVOR E SACRIFÍCIOS QUE EXISTIA NO TEMPLO NA ÉPOCA DE MOISÉS , ERA SUSTENTADA PELAS DEMAIS TRIBOS PARA QUE ASSIM EXERCESSEM O SEU MINISTÉRIO LEVÍTICO.

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Devemos cantar pra Deus. em todo o tempo!


Existe uma certa religião que ensina aos seus fiéis que eles não devem ouvir ou cantar musicas de louvor a Deus. Em suas reuniões, o que o Ancião desta seita ensina e que os louvores só devem ser entoados na congregação. Ou seja os seus fiéis preferem ouvir musicas seculares, as chamadas mundanas de que louvarem ou ouvirem louvores espirituais em suas 
casas. 
Mas vamos ver o que a bíblia nos ensina sobre o louvor 


salmos 35;28 minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor o dia inteiro. 
salmos 148.11,13 .. louvem todos o nome do senhor ... 



Na igreja do 1 século o apóstolo Paulo ensina a igreja de coríntios
o seguinte ( 1 corintios 14.26) " portanto, que diremos, irmãos?
Quando vocês tem um salmo, ou uma palavra de instrução ,,,,,,,,,
seja tudo para edificação da igreja 
veja a expressão "vocês tem um salmo" salmos são cânticos. ou seja o cristão deve sim, ter cânticos em seus lábios todos os dias!
Isto é um mandamento de Deus vamos ler;

( 1 corintios 14.37) " Se alguém pensa que é profeta ou espiritual, reconheça que o que eu lhes escrevendo é mandamento do senhor" 
O próprio senhor Jesus e os seu discípulos cantavam hinos de louvor 

( mateus 26.30) " Depois de terem cantado um hino, saíram ´para o monte das oliveiras" 
Então agora como esses religiosos vão ensinar a seus fiéis que é melhor cantar musicas mundanas de que ficarem cantando pra Deus, se o senhor jesus cantava hinos . São falsos líderes, esses que ensinam que é melhor cantar músicas do mundo do que ouvir louvores o dia todo em suas casas! , pois ensinam mentiras!. Devemos ter em nossos lábios um cântico novo." louvor" 



veja o que o apostolo Paulo diz ; 
( efésios 5.19) " Falando entre si com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao senhor"! 
Bem espero que tenha ficado bem claro que todos os crentes em Jesus devem sempre em todo o tempo ouvir, e entoar cânticos espirituais a Deus. E não preferir cantar musicas que não servem para edificar a pessoa ou louvar a Deus. Não sou contra você ouvir ou cantar musicas românticas pois na bíblia a romantismo nos cânticos de salomão ( Cantares de salomão 1.2) " há se ele me beijasse, e se a sua boca me cobrisse de beijos...
Mas preferir cantar em adoração ao mundo ou a criatura do que a Deus isto é errado.


http://youtu.be/4h3hR48EqIo 


quarta-feira, 22 de agosto de 2012

o que significa pecar ?


o que significa pecar ?

No  hebraico e no grego comum, as formas verbais (em hebr. hhatá; em gr. hamartáno) significam "errar", no sentido de errar ou não atingir um alvo, ideal ou padrão. Em latim, o termo é vertido por peccátu.
no caso do judaísmo o ato de não obedecer as leis ( Torá ) é considerado um pecado grave contra Deus.
hoje em dia muitos crentes, continuam errando( pecando) , pois acham que só pelo fato de serem perdoados por Deus. podem ser reincidente, afinal usam a época da graça de Deus como porta de escape. Dizem:- "Nós não estamos mas na lei de moisés e sim na graça, que significa favor imerecido. veja o que o apostolo Paulo diz ( romanos 6.15 " Então vamos pecar porque não estamos debaixo da lei, mas debaixo da graça ? De maneira nenhuma!"

Viram ?  as coisas não são bem assim, dessa forma, como alguns irmãos pensam. pois se erramos( pecamos)  conhecendo as verdades bíblicas, já Deus não nós tomará como inocentes!  vamos ler
( hebreus 6.4 ao 6) " Ora,para aqueles que uma vez foram iluminados,provaram o dom celestial, tornaram-se participantes do Espirito Santo, v. 6. " e caíram ( pecaram) ou erraram, é impossível que sejam reconduzidos ao arrependimento, pois para si mesmo estão crucificando de novo o filho de Deus e ó sujeitando a desonra pública"
( 1 João 3.4) " Todo aquele que pratica o pecado transgride  a lei. de fato, o pecado é a transgressão da lei. v.9" Todo aquele que é nascido de Deus não pratica o pecado, porque a semente de Deus permanece nele. Desta forma sabemos que é os filhos de Deus e do diabo"
Então se você é crente e continua a errar, a pecar, a cair, é porque na verdade a semente que é a palavra, não permanece em seu coração! Não estou dizendo que não erramos as vezes, pois todos nós como seres humanos temos nossas fraquezas. Mas o que eu afirmo é que quem é uma nova criatura e conhece a verdade e obedece, não sentira prazer no erro( pecado) não permanecerá sempre errando na mesma tecla, mas antes terá prazer na lei do senhor. Tem crente que gosta de errar, acha que Deus sempre estará disponível, a lhe perdoar. Mas cuidado pois Deus não se deixa escarnecer, se você mesmo depois de conhecer a verdade sentir prazer no pecado, você estará atraindo pra sua vida a maldição e espíritos malignos iram cirandar com você. você já leu a história do rei Saul ? que vivia em desobediência a Deus ? veja o que aconteceu a ele! ( 1 Samuel 16.23) " sempre que o espirito maligno mandado por Deus se  apoderava de Saul, Davi tocava a sua harpa. Então o rei Saul sentia alívio e melhorava, e o espirito maligno o deixava."   Talvez você não sinta as consequências  do seu erro agora, ou as pessoas podem não ver agora, nem os irmãos nem o pastor, mas DEUS sabe. ( 1 Timóteo 6.24) " Os pecados de alguns são evidentes, mesmo antes de serem submetidos a julgamentos, ao passo que os pecados de outros se manifestam posteriormente"
Ou seja irmão nada ficará oculto.    

segunda-feira, 13 de agosto de 2012

DOAR SANGUE É PECADO ?



Isto é um ensinamento estúpido, porque ?
por ex; marido e esposa de acordo com a bíblia eles são uma só carme ( mateus 19.5,6) " Assim já não são mais dois mas um só carne....) por exemplo a esposa precisa de sangue e o sangue do marido é do mesmo tipo do que o dela , será que o marido não pode doar o sangue pra ela? por exemplo uma mãe que tem um filho e o filho está preci
sando do sangue dela será que ela não pode doar sangue pro filho? claro que pode porque no ventre o sangue da mãe flui para o filho, então como agora vai dizer que é proibido por Deus .

( joão 3;16) " Nisto conhecemos o amor;, cristo deu a sua vida por nós; e nós devemos dar a vida pelos irmãos"

sangue é parte da vida ( levítico 17;11 ) " porque a vida da carne está no sangue...)

se dar o sangue para o irmão pra ele continuar vivendo, porque isto seria proibido por Deus ? isto não é proibido, isto é uma invenção dos testemunhas de jeová !
as testemunhas de jeová sabem que o nome JEOVÁ foi inventado em 1400 depois de cristo, e isto está no próprio livro deles, mas mesmo assim continuam dizem e alegando que as pessoas tem que adorar e clamar Jeová, jeová... e não a jesus, ou senhor.Eles não falam que o nome jeová foi inventado isto para as pessoas porque são falsas testemunhas!

( provérbios 14;25) " A testemunha que fala a verdade salva vidas, mas a testemunha falsa é enganosa.."

mesmo eles reconhecendo que o nome jeová não é o verdadeiro nome de Deus eles continuam ensinado as pessoas o nome JEOVÁ
Não existe a letra J no hebraico veja que a bíblia foi escrita no alfabeto hebraico, e não há letra J no alfabeto hebraico! então como o nome de Deus pode ser jeová se não há a letra J no alfabeta hebraico

este é o nome de Deus desde a eternidade !

( Isaías 63;16) " Mas tu és o nosso Pai. ainda que Abrão não nos conhece, e Israel não nos reconhece; tu, ó senhor, és nosso Pai; nosso Redentor desde a antiguidade é o teu nome "

( Mateus 6.9) " portanto, orai vós deste modo Pai nosso que estás nós céus, santificado seja o teu nome;

o nome Pai é o nome original de Deus.o nome Pai e desde da antiguidade

Porque pai?
( provérbios 30.4) "... quem subiu ao céu e desceu? ...quem estabeleceu todas as coisa ? qual é o seu nome e qual é o nome do seu seu filho ? Certamente o sabes !

o seu nome é Pai porque ele tem um filho chamado jesus
( salmos 2;7) falarei do decreto do senhor; Ele me disse; Tu és meu filho hoje te gerei.
( hebreus 5.5) .. tu és meu filho hoje te gerei
quem é o filho é jesus e que o gerou é o Pai

se o nome do seu pai,for pedro você quando chama-lo não irar ficar o chamando de Pedro, ou seu Pedro..! , mas de Pai porque você é filho dele

e eu chamo Deus de Pai porque também sou seu filho.

CONVERSANDO SOBRE OS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ


conversando com um testemunha de Jeová, eles me disseram que a nossa bíblia, está com a tradução errada, pois em lugar da palavra Senhor e Deus tinha que ser Jeová. Porque Deus é um título e senhor qualquer pessoa pode ser chamada de senhor !

mas o nome senhor é melhor do que Jeová, pois o nome senhor era usado pelos servos da antiguidade, já o nome Jeov
á foi inventado bem recententemente. E os próprios testemunhas de Jeová aceitam isso no livro deles chamado raciocínios a base das escrituras na página 203 tem uma citação que diz um seguinte
" por conseguinte alguns modernistas formularam o nome Jeová desconhecidos dos antigos, quer judeus quer cris- toes. mesmo no próprio livro deles eles aceitam que o nome JEOVÁ é um nome bem recente não foi conhecido dos judeus nem mesmo dos cris-toes. na própria publicação deles que se chama tradução do novo mundo da bíblia, em uns dos parágrafos diz o seguinte; " Enquanto, inclinado para a visão da pronuncia YAUÉ, como a maneira mais correta, nós temo retido a forma Jeová, por causa da familiaridade das pessoas com este nome desde o século 14"
Então o nome Jeová foi inventado em 1400 anos após os apóstolos.

não é de se admirar que os Testemunhos de Jeová sejam falsas testemunhas, pois não dizem a verdade. porque mesmo que isto estejam nos livros deles, eles não dizem isto as pessoas, de que o nome Jeová somente foi inventado recentemente pelos modernistas. não estamos inventando isto pois isto está escrito no próprio livros deles.

quarta-feira, 20 de junho de 2012

O verdadeiro nome de Deus


Por muitos séculos os tradutores e copistas e as próprias religiões tem traduzido o nome do Eterno, e com isto se tem perdido o seu nome original e o verdadeiro significado
O homem tem inventado tantos nomes que se achou essa quantia 72 nomes relacionados ao  Eterno Pai
É bem sabido de todos, que os judeus não queriam, que as pessoas pagãs ficasse pronunciando o nome do Deus israelita, por se tratar de um nome santo. Até porque Deus não queria que o seu santo nome fosse pronunciado em vão. Com isto se tornou costumeiro entre os povos chamar o Deus israelita não pelo seu nome próprio mas por títulos como ; deus, senhor, Jeová,etc.

Mas veja o que a bíblia diz

( Zacarias 14.9) “ e o YHWH será rei sobre toda a terra; naquele dia, um será o YHWH, e um será o seu nome

O TETACRAMA

YHWH de maneira nenhuma significa senhor
Pois senhor é o mesmo que BAAL em hebraico

EX; BAAL = dono, senhor e marido
BAAL BERITE= senhor da aliança
BAAL PEOR = senhor da abertura
BAAL ZEBUR = senhor das moscas
BAAL ZEBUD  = satanás

O novo testamento substitui o tetragrama YHWH, pela palavra Ky’rios, que significa senhor uma pronuncia de um ídolo pagão
Nada tem haver com o nome do Eterno,Substituíram o nome próprio e lhe deram um titulo blas-fêmico





Senhor em hebraico significa, ADON e Ky’rios que são dois ídolos pagãs da onde deriva a palavra grega “ SENHOR
Veja que os tradutores fizeram uma interpolação atrás de oura


O título Jeová

A pronuncia Jeová ou javé não vem do original e não é recomendável, pelo simples fato de ter sido inventada em 1518 pelo padre Jerônimo
Esta expressão é a soma do tetragrama com as vogais de ADONAI de forma que a pronuncia Jeová não tem nada a ver com o tetragrama “ YHWH”

Varias nações tem os seus deuses e cada um deles tem um nome próprio! Você já se perguntou qual é o nome do Deus de Israel ?

E porque mudaram o seu nome trocando por títulos blasfemos ?
“ ( Ezequiel  39;7) “ e farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que Eu  SOU  YHWH,  o santo em Israel


O título Deus

Existe uma relíquia do vaticano uma bíblia antiguíssima em latim a onde encontramos no primeiro versículo a seguinte  expressão

( Genesis 1.1) “ La inceput; dumne-zeu a fãcut cerurile si pamintul”

Agora veja em português :No principio o senhor Zeus criou os céus e a terra “
A expressão “ DOMNE”  em latim que dizer SENHOR, logo DOMNE-ZEU é senhor Zeu!


Primeiro o dicionário mostra que Zeus era escrito ZEU sem o
( S)  que o ( D) é a terceira declinação da palavra ( Z)


A expressão ( Deus) na verdade deriva de ( Zeus) que por sua vez era um deus da mitologia grego
Sendo assim é um título pagã, colocado nas escrituras sagradas, pelos tradutores da septuaginta e posteriormente traduzido do grego para o latim pelos padres da igreja católica e para o português


IAUÉ

é o seu nome que significa santo

Na tradução das escrituras a pedido dos judeus, foi retirado o nome do Deus hebreu e colocado em seu lugar o termo senhor.
Mas a vontade do altíssimo nunca foi está;

Trocaram o nome do altíssimo ( YHWH) pelo termo senhor

( Jeremias 23;27) “ os quais cuidam fazer com que o meu povo se esqueça do meu nome pelos seus sonhos que cada um conta ao seu próximo, assim como seus pais se esqueceram do meu nome por causa de Baal”

Em Hebraico Senhor significa Baal


De tanto falarem senhor o nome original dele foi esquecido pois Baal em português é senhor
Baal era o deus dos cananeus

Mas isto era bíblico deveria se cumprir e é por isso que veio o seu filho

( João 17) “ manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste
( Colossenses 1;26) “ o mistério que esteve oculto desde todos os séculos, e em todas as gerações e agora foi manifestado aos seus santos

 O povo hebreu escreve através de símbolos e a sua escrita é da direita para esquerda, diferente da nossa que é da esquerda para direita

Os símbolos do nome de Deus é este  HET  WAV HET YOD = YOD HET WAV RET
Os carater é utilizado mundialmente no alfabeto

YOD representa o Y

 HET representa o H

 WAV representa  W
 
 HET   representa  H

Que forma assim um  tetragrama com as letras YHWH que os Hebreus tem como pronuncia o nome ( YAUÊ )

O seu nome significa santo = separado consagrado
“ ( Ezequiel  39;7) “ e farei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo de Israel e nunca mais deixarei profanar o meu santo nome; e as nações saberão que Eu  SOU  YHWH,  o santo em Israel
Profanar significa violar a santidade
O significado de YHWY ( IAUÊ) = Eu sou o que sou, mas ninguém vai ficar chamando ele de Eu sou o que sou,  pois isto não é o seu nome e sim o seu significado

Ex; Daniel significa Deus é meu juiz, mas ninguém vai ficar chamado Deus é meu juiz e sim Daniel
Pois Deus é meu juiz é o significado do nome Daniel
Da mesma forma você não vai ficar chamando EU SOU O QUE SOU pois isto é o significado do seu nome e não o nome próprio de Deus
Que por sua vez é pronunciado ( YAUÊ )



segunda-feira, 18 de junho de 2012

IMAGENS DE ESCULTURAS


O nosso Deus quando se apresentou a Moises, não teve aparência de nenhuma figura. ( imagem), teve o cuidado para que as pessoas não viesse a se corromper fazendo um imagem de escultura semelhante a ele.  Ouviram a voz de Deus mas não viram figura ou imagem nenhuma
 

( Deuteronômio 4 )
Guardai , pois, com  diligencia as vossas almas, pois nenhuma figura vistes no dia que o senhor, em horebe, falou convosco do meio do fogo
Para que não vos corrompais, e vos façais alguma imagem esculpida na forma de qualquer figura, semelhança de homem ou mulher

( atos 17.29) sendo nós, pois, gerações de Deus, não devemos pensar que a divindade seja semelhante ao ouro, ou à prata ou à pedra esculpida pela arte e imaginação do homem

Só em pensar já é errado é pura imaginação do home e porque?
Veja por exemplo a imagem de um querubim de um anjo! Veja os querubins que são retratados em sua maioria são crianças ou imagens de mulheres com asas e isto é imaginação das igreja católica
Os querubins são seres espirituais e grandes

( Deuteronômios 5.7,8,9) se curva diante dessas imagens de esculturas é uma abominação a Deus
( 1 Pedro 4.3)

( 2 coríntios 6.14,15,16) pois que consenso tem o santuário de Deus com o ídolo
Se há alguma imagem em que Deus vai habitar, são nós mesmos , somos santuários de Deus.

É por isso que Deus diz a seu povo para deixar e sair da idolatria,

(Habacuque 2.18,19)
( Romanos 1.25)

Isto é um tipo de mentira pior que existe, pois o ídolo é um aeragem criada pelo homem
( Isaias  44.13,16,17) veja até fazem casas melhores e maiores do que as de uma pessoa

Isto é uma estupidez, porque parte da madeira que você pega, você usa para fazer churrasco mas a outra parte da madeira você pega e faz um deus e pede ajuda ao ídolo. Metade você usa para churrasco e a outra metade par afazer um ídolo para  você  adorar

( atos 15.19) “ portanto, julgo que não devemos pôr dificuldade aos gentios que estão se convertendo a Deus
v.20 “ Ao contrário, devemos escrever a eles, dizendo-lhes que se abstenham de comida contaminada pelos ídolos, da imoralidade sexual da carne de animais estrangulados e do sangue

domingo, 17 de junho de 2012

QUEM SÃO OS ILUMINATES




Esses iluminastes são um grupo que até mesmo em alguns  casos dizem ser de Deus

A palavra ilumina- te que dizer iluminar, mas este grupo é mais um que não está falando toda a verdade, eles estão vindo pra formar um nova ordem mundial , e que vão colocar tudo em ordem, mas por causa desta alegação significa que são  de satanás, porque a mudança a ser realizada não vai ser feita por nenhum ser humano, mas pelo senhor Jesus quando vier

( apocalipse 20;4) “  então vi uns tronos; e aos que assentaram sobre eles foi dado o poder de julgar; e vi as almas daqueles que foram degolados por causa do testemunho de Jesus e da palavra de Deus e que não adoraram a besta nem sua imagem e não receberam o sinal na fronte nem nas mãos; e reviveram e reinaram com cristo durante mil anos.

Esta é a nova ordem mundial que vai está no mundo, quando o senhor Jesus vier reinar a voz e a ressurreição dos mortos
Então qualquer um grupo ou homem que dizer que vai fazer uma nova ordem mundial , está blasfemando contra ao senhor Jesus




Maria não permaneceu virgem


Maria não permaneceu virgem

A doutrina da igreja católica de ensina que Maria é eternamente virgem é falsa !
Porque Maria não deu a  luz somente a Jesus mas teve outros filhos também

( Mateus 1;25) “ e não a conheceu até que deu à luz seu , o primogênito e pôs-lhe por nome Jesus

Jesus é o primogênito de Maria e não o filho único, a palavra primogênito significa o primeiro filho, e não o único filho, ou seja Maria teve mais filhos.

( João 7;3) “ disseram-lhe, então, seus irmãos; retira-te daqui e vai para Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes
v.4 “ porque ninguém faz coisa alguma em oculto, quando procura ser conhecido
Já que fazes estas coisas, manifestas-te ao mundo
 V.5 “ pois nem seus irmãos criam nele

Quando dissermos irmãos é claro que tem a possibilidade de não ser somente homens mas mulheres
Veja Jesus não queria ir para Judéia nesta ocasião porque os judeus queriam o matar, mas os seus irmãos não se importava muito com ele, e indagam a Jesus o porque que ele não vai para Judéia. Isto demonstra que nem mesmo seus irmãos se preocupava com ele e nem ao menos cria nele.


De fato alguns de seus irmãos e irmãs estavam junto aos inimigos de Jesus

( marcos 6;3) “ não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, de José,de Judas e de Simão? E não estão aqui entre nós suas irmãs ?
E escandalizavam-se dele

Por isso que essa idéia de que Maria é eternamente virgem é fa-lsa

Maria só foi virgem até da a luz a Jesus, mas depois a bíblia usa esse termo “  e não a conheceu até que deu a luz a Jesus”

Esse termo “ conheceu” é utilizado na bíblia para indicar um relacionamento sexual entre o homem e uma mulher
Vamos ler
( Gênesis 4;1) “ conheceu adão a Eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado à luz a Caim, disse; alcancei do senhor um varão”

A expressão conheceu Adão a Eva não significa que Adão a viu naquele momento ali, pois quando o senhor fez Eva Adão já a conhecia

( Gênesis 2;21) “ então o senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas e fechou a carne em seu lugar
E da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem
Então disse o homem;  esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne; ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada

Então quando Deus criou Eva, Adão já a conhecia, mas em Gênesis 4;1 tem outro significado a palavra conhecer porque logo depois ela deu a luz

( Genesis  4;25) “  tornou Adão a conhecer sua mulher, e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou

 Então tornou Adão a conhecer sua mulher , não que dizer que Adão a esqueceu mas que ele teve outro relacionamento sexual com ela , e Eva teve outro filho

Assim aconteceu com Jose e Maria, depois que Jesus nasceu Jose teve um relacionamento sexual com Maria , até porque eles eram casados. Mas a igreja católica faz de Maria, uma pessoa anormal. E isto é errado

sábado, 16 de junho de 2012

Moisés não viu Deus,


         Muitos pessoas erradamente ensinam que Moisés viu Deus, mas será que isto é assim ou é um erro de interpretação ?
Sabemos que Deus é eterno e glorioso dono de toda santidade, e que um homem mortal não suportaria tanta gloria da divindade, já que está em um corpo deteriorado pelo pecado. Adão viu Deus mas quando estava gozando plenamente do seu estado original da inocência e pureza. Mas lembre-se que quando caiu na tentação da serpente teve medo da voz de Deus. O que ocasionou depois na sua expulsão do jardim do éden. Perdemos por este motivo o contato direto da presença do Deus todo poderoso.
O que sentimos e o que conhecemos agora sobre Deus,  é apenas uma  parte, apenas
 Aquilo que o Espírito santo nos revela, mas um dia nós a igreja o veremos é o conheceremos, do jeito que ele é.

Para provar que Moises não viu Deus vamos ler
 
(João 1.18)  “ ninguém jamais viu a Deus , mas o Deus unigênito,que esta junto do pai o tornou conhecido  ”

Só o seu filho Jesus cristo viu a Deus.

( êxodo 33.23) “ então tirarei a minha Mão e você vera as minhas costas; mas a minha face ninguém poderá ver”

O que Moises viu foi as costas de Jesus cristo o filho de Deus, que se materializou-se. É a figura do cristo pré- encarnado

( João 1.2 ) “ele estava com Deus no principio ”



Ver Deus ou o dedo de deus é uma expressão de uso figurado na bíblia é uma força de expressão da palavra ( é o dedo de Deus escreveu )
 Não significa que foi Deus com o seu próprio dedo, mas quer dizer que a idéia ou a autoria foi de Deus.

( Deuteronômio 5.4 ) “ o senhor falou com você face a face, do meio do fogo, no monte Horebe)
V.5” naquela ocasião eu fiquei entre o senhor e você para declarar-lhe a palavra do senhor, porque você teve medo do fogo e não subiu ao monte”

( Êxodo 34.27) “ disse o senhor a Moises; escreva essas palavras; porque é de acordo com elas que faço aliança com você e com Israel
V.28 “ Moises ficou ali com senhor quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão e sem beber água. E escreveu nas tabuas as palavras da aliança; os dez mandamentos”

( Êxodo 20.19) “ e disseram a Moises, “ fala tu mesmo conosco e ouviremos. Mas que Deus não fale conosco, para que não morremos”

Fica claro que ninguém, enquanto estiver neste estado carnal, pecaminoso tem a capacidade de ver Deus.  Se isto acontecer nós morremos na hora, fulminantemente

Então o que aconteceu no monte Horebe foi que Moises falou com os anjos e não com Deus.



( atos 7.53) “ vocês que receberam a lei por intermédio de anjos, mas não lhe obedeceram”

( Hebreus 2.2) “ porque, se a mensagem transmitida Por anjos provou a sua firmeza e toda transgressão e desobediência recebeu a devida punição”

( Gálatas 3.19) “ quão era então o propósito da lei? Foi acrescentada por causa das transgreçoes , até que viesse o descendente a quem se referia a promessa e foi promulga por meio de anjos, pela Mao de um mediador”

Fica bem claro que a lei foi dada a Moises por intermédio dos anjos, que estavam a serviço de Deus e que quem escreveu a lei foi Moises no monte Horebe.






terça-feira, 12 de junho de 2012

Não existe pre-destinação em relação a salvação.


Não tem como obter salvação se for membro de igreja que ensina mentiras e heresia

( Mateus 15.14) se você sabe que o guia é cego não vá deixai-o
( João 10.8)

( João 10.16) Jesus tem uma maneira de salva-los mesmo que eles estejam fora do aprisco, mas se você tem o conhecimento da verdade não deve ficar seguindo estas igrejas

( atos 4.12) “ não há salvação em nenhum outro, pois debaixo do céu não há nenhum outro nome dado aos homens pelo qual devamos ser salvos

( João 3.16) “ porque Deus amou o mundo de tal maneira, que deu o seu único filho, para que todo aquele que nele crer não pereça mas tenha a vida eterna”
V. 17 “ pois Deus enviou o seu filho ao mundo, mas para que este fosse salvo por meio dele”

( Atos 16.30,31) “ Então levou-os para fora e perguntou; “ senhores, que devo fazer para ser salvo?
v.31 “ Eles responderam: “ Creia no senhor Jesus e serão salvos, você e os de sua casa”

( 1 coríntios 15.2) “ por meio deste evangelho vocês são salvos, desde que se apeguem firmemente à palavra que lhes preguei; caso contrario, vocês tem crido em vão”

CERTEZA DA SALVAÇÃO

Quem será salvo?

Muitos pregam que uma vez salvo, salvo para sempre
Mas esta pregação da predestinação é errada e porque ?

( Mateus 24.13) “ mas aquele que persevera até ao fim será salvo

Ou seja a salvação é um caminho longo a percorrer, e não adianta você para na metade

( hebreus 10.38) “ Mas o meu justo viverá da fé , E se retroceder, não me agradarei dele “

O segredo para que a pessoa permaneça, no caminho da salvação é a obediência a palavra de Deus, e não ser apenas um ouvinte !

( Mateus 23.3) “ obedecem-lhe e façam tudo o que eles lhe disserem. Mas não façam o que eles fazem, pois não praticam o que eles pregam.

E porque esses falsos lideres agem assim ?

E porque eles querem ser vistos pelos homens, vivem de aparência
( Mateus 23.5)

( 1 coríntios 15,1,2) “ Irmãos, quero vos lembra-lhes o evangelho que lhes preguei, o qual vocês receberam e no qual estão firmes.
v. 2 “ por meio deste evangelho vocês são salvos, desde que se apeguem firmemente à palavra que lhes preguei; caso contrário, vocês tem crido em vão

( Mateus 7.14) “ como é estreita a porta e apertada o caminho que leva À vida! São poucos os que a encontram”

Quem são esses poucos ?

( apocalipse 7.9) “ Depois de mim olhei e eis que estava um grande multidão que ninguém podia contar, de todos as nações , tribos e povos e línguas, em, pé diante do trono e do cordeiro, com vestes brancas e segurando palmas”

Há um multidão que segue satanás

( apocalipse 20.7) “ quando terminaram os mil anos, satanás será solto da sua prisão
E sairá a enganar as nações que estão nos quatros cantos da terra, Gogue e Magoe a fim de reuni-los para a batalha. Seu numero é como a areia do mar.

Você pode escolher entre obedecer a Deus e receber  a bênção da salvação ou desobedece-lo e receber a maldição 
( Deuteronômio 28.1)  ( Deuteronômio 28.15)   

sexta-feira, 8 de junho de 2012

Um espírito mal da parte do senhor





( 1 Samuel 16.23)

Deus até mesmo pode enviar espírito de mentira , para aqueles que preferem, viver na desobediência,   Pois  se você é Deus,  você sabe o que fazer.

( 1 Reis 22.23) “ E o senhor pôs um espírito mentiroso na boca destes seus profetas. O senhor decretou sua desgraça

( salmos 81.11,12) “ mas o meu povo não quis, ouvir-me;
Israel não quis obedecer-me. Por isso os entreguei ao seu coração obstinado, para seguirem os seus próprios planos

(  1samuel 18.10) “ No dia seguinte, um espírito maligno, mandado por Deus apoderou-se de Saul e ele entrou em transe em sua casa


O que aconteceu com o Rei Saul, foi apenas o reflexo do seu erro, quando preferiu ouvir a si mesmo do que ouvir a Deus! Com isto foi enganado por satanás.
Ao ir procurar a pitonisa para se consultar e ouvir suas mensagens ocultas , Saul simplesmente  resolveu dar ouvidos a voz do diabo. Que por sua vez o enganou se fazendo passar pelo profeta Samuel

( 1 Samuel 28. 13, 14) “ o rei lhe disse; não tenha medo o que você esta vendo?
A mulher respondeu “ vejo um ser” que sobe do chão

Observe que a mulher, ver um ser, um ancião vestindo um manto ! Mas que em nenhum momento isto significa que seja realmente o profeta Samuel
Mas o Rei Saul está tão desesperado que é ele quem acha, que o ser vindo do chão é Samuel isto dando seqüência a narrativa do texto, mas não quer dizer que a bíblia aceita tal idéia
Pois é Saul quem acha que era Samuel por uma descrição feita pela médium,  e não é  a mulher pitonisa ou a bíblia que está afirmando tal coisa!

Obs; a frase do texto citado no original é  “um espírito subindo do chão”
Em hebraico” elohim ’ ou deuses subindo do chão

Note que deuses ou  um espírito pode ser o deus deste século “  satanás “ o opositor e enganador “  

Você caro leitor, acha que Deus vai usar uma médium, que consulta os mortos, sendo que ele próprio proibiu tal prática?

( Levi tico 20. 6 ) voltarei o meu rosto contra quem consultar espíritos e contra quem procurar médiuns para segui-los, prostituindo-se com eles. Eu o eliminarei do meu do seu povo

Você acha que Deus usaria um pessoa que vivem em desobediência as leis do eterno Deus

Claro ,quem estava usando aquela mulher era o espírito do engano, do erro “ satanás”  e não Deus !


 Para aquele que precisa e pede,  por bom espírito ele dar o Espírito santo

( Lucas 11.13)  “ se vocês, apesar de serem maus, sabem dar boas coisas aos seus filhos, quanto mais o Pai que está nos céus dará o Espírito santo a quem o pedir”









O que aconteceu com o Rei Saul é o que acontece com muitas pessoas hoje em dia !
Sabemos que o Rei Saul rejeitou os princípios de Deus, quando desobedeceu os as suas ordenanças,
Saul teve inveja de Davi, e tentou matá-lo e este sentimento brotado em seu coração é um sentimento diabólico, infelizmente muitos que se dizem crentes também estão com os seus corações cheios de ódio e inveja contra seus irmãos

(  1 Samuel 18.9) “ Daí em diante Saul olhava com inveja para Davi”

Veja o que a inveja ocasionou ao Rei Saul !

(  1samuel 18.10) “ no dia seguinte, um espírito maligno, mandado por Deus apoderou-se de Saul e ele entrou em transe em sua casa


Então a rejeição do Rei Saul a Deus lhe ocasional um afastamento da presença de Deus, com isto tudo o que aconteceu na vida deste Rei,  foi só enganos e mentiras do diabo. Saul perdeu o espírito santo e começou a receber o espírito maligno. E suas ações foram tão má, a ponto de desobedecer a Deus quando foi consultar uma médium ! Por isto o senhor Deus o entregou nas mãos de satanás que o matou.

( 1 crônicas 10.13) Saul morreu dessa forma porque foi infiel ao senhor; não foi obediente a palavra do senhor e chegou a consultar uma médium em busca de orientação




Muitos hoje também rejeitam a Deus, e isto é muito perigoso ainda mais pra quem conhece a verdade bíblica.
Se você conhece a verdade, mas a rejeita-a , preferindo fazer as obras da carne, Deus permitira que o mal de toque.
E muitos continuam sendo enganados porque preferem viver na orgia, ma mentira e nos desejos de suas concupiscências. Pensam que estão fazendo a vontade de Deus, dizem em seu coração ; Deus está comigo !
Mas na verdade estão caindo nos seus próprios erros, e sofrendo as terríveis conseqüências, nesta vida.
Existem pessoas doentes e oprimidas por satanás, com os seus lares destruídos, mas ainda assim acham que Deus está com eles. Pecam e dizem; em que pecamos ?
Se você for como Saul que não foi grato a Deus e rejeitou, a Deus você, vai receber espírito malignos e não o espírito santo !

( 2 tessalonicenses 2..11,12) “ por esta razão Deus lhe envia o poder sedutor, a fim de que creiam na mentira.
v. 12” e sejam condenados todos os que não creram na verdade, mas tiveram prazer na injustiça

Se você rejeita a Deus é isto que ele vai enviar pra você !


Muitas pessoas que estão no mundo da idolatria são enganas por que desejam continuar na mentira
Pois se Deus diz pra que elas não adorem imagens ou façam , mas mesmo assim continuam depositando sua fé nas esculturas de pedra, pau e ferro. Deus permiti que satanás lhes engane !

Porque preferem a mentira do que a verdade




Satanás lhes aparece em sonhos, visões e prometem supostas curas milagrosas, que as vezes acontece, até porque Deus já falou pra satanás que você será curado e que não vai morrer. Satanás aproveita desta ocasião é diz que foi a imagem tal, o santo tal , o deus tal que curou você. Ma na realidade satanás tentou te matar,  e Deus disse não pra satanás ! Vocês lembram da historia de Jô

 ( Jô 1.11) “ mas estende a tua Mao e fere tudo o que ele tem e com certeza ele te amaldiçoara na tua face
v. 12 “ o senhor disse a satanás ; pois bem tudo o que ele possui está nas suas mãos; apenas não lhe mate’

Veja que o desejo de satanás era matar a Jô , mas Deus não lhe permitiu
Você precisa entender que o espírito maligno pede a sua alma constantemente a Deus para te matar
As vezes ele acaba sabendo o dia da sua morte, pelo simples fato de o próprio Deus te entregar nas mãos dele.
 E as vezes também consegue prevê que certa pessoa não vai morrer mas vai ficar boa naquele dia ou hora
Tudo porque  quando satanás pede a tua alma a Deus,
Deus diz o que vai acontecer a você, se você vai ficar bom da sua enfermidade naquela semana ou se você vão morre naquele  dia.
E dependendo da situação Deus permite que satanás diga a pessoa o que irá se suceder com ela,

( 1 Samuel 28.19) “ o senhor entregara você e o povo de Israel nas mãos dos filisteus, e amanhã você e seus filhos estarão comigo

Veja que o espírito maligno sabia que quando Saul e seus filhos fossem a guerra no dia seguinte morreriam


Vemos isto acontecer constantemente, vemos as vezes pessoas que seguem certas religiões contarem sonhos e visões, alegando que são da parte de Deus, mas que na realidade não foi Deus e sim o espírito enganador.
E isto acontece pra que elas creiam mais ainda na mentira , a qual preferem viver como ex; a idolatria e consulta aos espíritos enganadores

cuidado se você prefere viver praticando coisas erradas mesmo conhecendo a verdade, o espirito
que vai esta em você não será o Espirito santo, assim como o Rei Saul que ficou oprimido pelo diabo
e tudo o que aconteceu com ele, foi reflex do seu pecado e desobediência.  
 



domingo, 3 de junho de 2012

A origem do mal e da terra



Satanás a sua origem 

Quem era satanás?

Seu nome era lúcifer= o portador da luz

Sua classe angelical =  querubim

Seu cargo no céus    =  chefe dos anjos

Características         =  perfeito em formosura

Sua missão               = proteger o trono do messias o tora  e os planetas

 Sua armadura           = feita de ouro  

Seu Robe                    = louvar e tocar

Tinha livre arbítrio de ir e vim, e de vez em quando, visitava os planetas inclusive a terra.
Não tinha culpa em seus caminhos

( Jô 38. 7) “ enquanto as estrelas matutinas juntas cantavam e todos os anjos se regozijavam

Isto denota que os anjos tem emoções , pois alegria é uma emoção. Ou seja poderiam também ficar triste. Isto denota um livre arbítrio



Mas um dia cometeu erros

1°- teve maldade ou mal intenção

2°- teve vaidade

3° teve orgulho

4° ensinou doutrinas mentirosas, corrompendo os demais anjos

5 ° se tornou mentiroso

6 ° fez anarquia nos céus

7° quis tomar o trono de Jesus

8° foi expulso do paraíso




( Ezequiel 28.13 ) você estava no éden jardim de Deus, todos as pedras preciosos o enfeitavam; sárdio topázio e diamante, berilo, ônix e jaspe; safira, carbúnculo e esmeralda
Seus engastes e guarnições eram feito de ouro; tudo foi preparado no dia em que foi criado
v. 14 “ você foi ungido como um querubim guardião, pois para isto eu o designei
Você estava no monte santo de Deus e caminhava entre as pedras afogueadas
v. 15 “ você era inculpável em seus caminhos desde o dia em que foi criado até que se achou maldade em você
v.16 ‘ por meio do seu amplo comercio, você se encheu de violência e pecou. Por isso eu o lancei, humilhado para longe do monte de Deus e o expulsei, ó querubim guardião do meio das pedras de fogo”

V17 . seu coração tornou-se orgulhoso por causa da sua beleza, e você corrompeu a sua sabedoria por causa do seu esplendor . Por isso eu o atirei a terra; fiz de você um espetáculo par aos reis.

( salmos 80.1) “ escuta-nos, o pastor de Israel, tu, que conduzes José como um rebanho; tu, que tens o teu trono sobre os querubins, manifesta o teu esplendor


( 1 João 3.8) “ aquele que pratica o pecado é do diabo, porque o diabo vem pecando desde o principio; para isso o filho de Deus se manifestou; para destruir as obras do diabo



( Lucas 10;18 ) “ ele respondeu: “ eu vi satanás  caindo do céu como relâmpago “

Satanás caiu do céu abalando todo o cosmo e o planeta terra. É por isso que entre Gênesis 1.1 e gênesis 1.2 há milhões de anos de separação. Deus criou tudo perfeito e acabado mas por causa da batalha cósmica entre Miguel e seus anjos e satanás e seus anjos a terra se torna um planeta caótico. E uma espécie de julgamento final, que acaba por destruir a terra e os dinossauros

( Isaías 14.12, ao 15 ) “ como você caiu do céus ó estrela da alva, filho da alvorada
Como foi atirado a terra, você, que derrubava as nações
v.13 “ você que dizia no seu coração; “ subirei aos céus; erguerei o meu trono acima das estrelas de Deus, eu me assentarei no monte da assembléia, no ponto mais elevado do monte santo
 subirei mas alto que as mais altas nuvens; serei como o altíssimo

O querubim nesta época estava na terra desfrutando e regozijando-se da criação de Deus. E existia grandes animais no planeta “ dinossauros”
Foi nesta época que o querubim se envaideceu e provocou um terrível rebelião

Veja o que ele disse:
 
Isaías 14
v.13 “ você que dizia no seu coração; “ subirei aos céus; erguerei o meu trono acima das estrelas de Deus, eu me assentarei no monte da assembléia, no ponto mais elevado do monte santo
 subirei mas alto que as mais altas nuvens; serei como o altíssimo

Bem só sobe quem está em baixo, e satanás estava aqui na terra quando começou
A corromper o caminho dos outros anjos

Mas quando ele chegou nos céus foi expulso e humilhado pois perdeu a sua formosura e sua patente de general  . Foi jogado com grande fúria na terra .
E ai da terra pois satanás caiu como um meteoro ou raiou !

( Lucas 10;18 ) “ ele respondeu: “ eu vi satanás  caindo do céu como relâmpago “

( apocalipse 12. 7 ao 11) “ e o dragão e os seus anjos revidaram. Mas estes não foram suficientes fortes e assim perderam o seu lugar nos céus”


Satanás caiu do céu abalando todo o cosmo e o planeta terra. É por isso que entre Gênesis 1.1 e gênesis 1.2 há milhões de anos de separação. Deus criou tudo perfeito e acabado mas por causa da batalha cósmica entre Miguel e seus anjos e satanás e seus anjos a terra se torna um planeta caótico. E uma espécie de julgamento final, que acaba por destruir a terra e os dinossauros
Caiem meteoros na terra e raios, e acontece erupções e maremotos. A natureza e o cosmo e o próprio céus entre em desarranjo,  afinal os anjos pecaram e o pecado traz a desgraça e a morte.

( Isaías 45.18) “ pois assim diz o senhor, que criou os céus, ele é Deus; que moldou a terra e a fez ele fundou-a; não a criou para estar vazia, mas a formou para ser habitada.

( Gênesis 1.1) no principio Deus criou os céus e  a terra”


Mas no versículo dois de Gênesis, Deus vai reconstruir o planeta , pois a terra esta sem forma e vazia .


Este é o texto correto é original

( Gênesis 1.2) “ e a terra porém se tornou sem forma e vazia, e o espírito de Deus se movia sobre a face das águas”

A terra se tornou sem forma e vazia isto denota um caos, e tudo por causa do pecado de satanás e seus anjos.
Isto foi o fim das espécies antigas e dos dinossauros, que existiram a milhões de anos

É clara que da reconstrução da terra e a criação do ser humana a terra tem em cerca de 6 há 7mil anos de idade.

Mas entre Gênesis 1.1 e 1.2 está entre milhões de anos






domingo, 20 de maio de 2012

Paulo favero obreiro de valor


AUTORIA ( PAULO SOARES ) 
TÍTULO- OBREIRO DE VALOR 


QUERO TE LOUVAR SENHOR, QUERO SER UM VASO TEU, SEMPRE CHEIO DESTE AMOR
 SER UM OBREIRO DE VALOR 

NUNCA IREI ME ESQUECER DESSE CAMINHO O SENHOR 
PRECISO, NELE PROSSEGUIR SER UM OBREIRO DE VALOR 

                                            REFRÃO 
  ( MESMO QUE AS LUTAS VENHAM TENTAR ME AFLIGIR 
SEMPRE ESTAREI CONTIGO MEU ETERNO REI ) 

QUERO SER UM VASO TEU 
SEMPRE CHEIO DESTE AMOR 
PRO MUNDO EU ANUNCIAR 
QUE TU ÉS O SALVADOR 


EM BUSCA DE PATROCÍNIO 

sexta-feira, 18 de maio de 2012

Pobreza sempre existira

( provérbio 22.2) “ o rico e o pobre tem isto em comum; o senhor é o criador de ambos Não devemos pensar como alguns pastores que ensinam, que o pobre é a sim porque ele não tem fé ou porque tem encosto na vida. Não é nada disto pois foi o senhor quem criou tanto o pobre como o rico. ( Mateus 26.11) “ pois os pobres vocês sempre terão consigo, mas a mim vocês nem sempre terão A pessoa ser pobre não significa ser miserável, pois mesmo tendo poder aquisitivo menor que outros, ela pode ser próspera e ter o suficiente para se manter. Afinal o senhor Deus é o pastor e nada faltará ( salmos 23) Então mesmo que se faça orações ou ações sociais para que não aja mais pobres, não adiantara pois sempre existira no planeta terra pobres. ( deuteronômio 15.11) “ pois nunca deixara de haver pobres na terra; pelo que eu te ordeno, dizendo; livremente abriras a Mao para teu irmão, para o teu necessitado, e para o teu pobre na terra” ( provérbio 19.7) o pobre é desprezado por todos os seus parentes, quanto mais por seus amigos! Embora os procure, para pedir-lhes ajuda, não os encontra em lugar nenhum. Deus tem uma simpatia especial para com os que são pobres, até porque eles não tem muitos recursos financeiros, são dependente de Deus totalmente. ( Tiago 2.5) “ ouçam, meus amados irmãos; não escolheu Deus os que são pobres aos olhos do mundo para serem ricos em fé e herdaram o reino que ele prometeu aos que o amam? ( provérbios 14.20) “ os pobres são evitados até por seus vizinhos, mas os amigos do rico são muitos Mesmo que você se sinta rejeitado pela sua família ou sociedade, saiba que o Pai eterno te ampara e te ama muito. Deus não faz acepções de pessoas!

quinta-feira, 17 de maio de 2012

Dia de culto da igreja primitiva

( ATOS 16.2) “ NO PRIMEIRO DIA DA SEMANA, CADA UM DE VOCES SEPARE UMA QUANTIA, DE ACORDO COM SUA RENDA, RESERVANDO-A PARA QUE NÃO SEJA PRECISO FAZER COLETAS QUANDO EU CHEGAR. ( ATOS 1.14) “ TODOS ELES SE REUNIRAM SEMPRE EM ORAÇÃO, COM AS MULHERES, INCLUSIVE MARIA, A MAE DE JESUS E COM OS IRMAOS DELE” É claro que não existe um mandamento no novo testamento para se guardar o domingo ou qualquer outro dia da semana, mas entendemos que depois da cruz a igreja do senhor começou a cultuar todos os dias e especificamente no domingo ( 1° dia da semana ) seria ilógico acreditar que o apostolo Paulo ordenasse que os fies fossem obrigados a retornar no domingo a igreja para ofertar, após estar reunidos no sábado. Mas o que vemos é que no primeiro dia da semana eles traziam uma quantia para a coleta que por sua vez acontecia no 1° dia da semana no culto. Sim é claro que para os judeus que não acreditaram e crucificaram o messias, continuaram a guardar os sábados em suas sinagogas , mas para aqueles que crerão, em cristo todos os dias, se tornou motivo de adoração e principalmente aos domingos, aonde a igreja primitiva se reunia em adoração a Deus. Portanto não é errado ir aos domingos aos cultos ou todos os dias, estamos na nova aliança aonde as leis do Pai eterno está escrita, não mais em pedras, mais no fundo do nosso coração. Pois os verdadeiros adoradores o adorarão em espirito e em verdade.

terça-feira, 3 de abril de 2012

Presbíteros e seu ofício

PRESBITEROS

( ATOS 11.30 )“ E O FIZERAM, ENVIANDO SUAS OFERTAS AOS PRESBITEROS PELAS MAOS DE BARNABÉ E SAULO”

( ATOS 14.23) “ PAULO E BARNABÉ DESIGNARAM-LHES PRESBITEROS EM CADA IGREJA: TENDO ORADO E JEJUADO, ELES OS ENCOMENDARAM AO SENHOR, EM QUEM HAVIAM CONFIADO”


( TITO 1.5 ) “ A RAZÃO DE TÊ-LO DEIXADO EM CRETA FOI PARA QUE VOCÊ PUSESSE EM ORDEM O QUE AINDA FALTAVA E COSTITUÍSSE PRESBITEROS EM CADA CIDADE, COMO EU O INSTRUÍ.

( TITO 1. 6 ) “ É PRECISO QUE O PRESBITERO SEJA IRREPREENSÍVEL, MARIDO DE UMA SÓ MULHER E TENHA FILHOS CRENTES QUE NÃO SEJAM ACUSADOS DE LIBERTINAGEM OU INSUBMISSÃO.

( 1 PEDRO 5. 1AO 3) “ PORTANTO, APELO PARA OS PRESBÍTEROS QUE HÁ ENTRE VOCÊS, E O FAÇO NA QUALIDADE DE PRESBÍTERO COMO ELES E TESTEMUNHA DOS SOFRIMENTOS DE CRISTO, COMO ALGUÉM QUE PARTICIPARÁ DA GLÓRIA A SER REVELADA; PASTOREIEM O REBANHO DE DEUS QUE ESTÁ AOS SEUS CUIDADOS.
OLHEM POR ELE, NÃO POR OBRIGAÇÃO, MAS DE LIVRE VONTADE, COMO DEUS QUER. NÃO FAÇAM ISSO POR GANÃNCIA, MAS COM O DESEJO DE SERVIR. NÃO HAJAM COMO DOMINADORES DOS QUE LHES FORAM CONFIADOS, MAS COMO EXEMPLOS PARA O REBANHO”

( TIAGO 5.14) “ ENTRE VOCÊS A ALGUÉM QUE ESTÁ DOENTE?
QUE ELE MANDE CHAMAR OS PRESBÍTROS DA IGREJA, PARA QUE ESTES OREM SOBRE ELE EO UNJAM COM ÓLEO, EM NOME DO SENHOR.

( 1 TIMÓTEO 5.17) “ OS PRESBÍTEROS QUE LIDERAM BEM A IGREJA SÃO DIGNOS DE DUPLA HONHA, ESPECIALMENTE AQUELES CUJO TRABALHO É A PREGAÇÃO E O ENSINO”


PRESBÍTEROS LINGUAJAR ADVINDO DOS JUDEUS
BISPOS LINGUAJAR ADVINDO DOS GREGOS
DENOTAM A NATUREZA DO OFÍCIO QUE DESEMPENHAVAM

terça-feira, 27 de março de 2012

As primícias

Primícias: significa a oferta dos primeiros frutos, de tudo que possuímos

Assinalando que o senhor Deus tem que ter sempre a primazia ( 1° lugar ) em nossas vidas
As primícias não é uma maneira de pagarmos a Deus, pelo o que ele tem feito por nós, mas é o mínimo que, cada indivíduo pode oferecer em forma de agradecimento, pela nossa existência,

Se você deseja ser sábio e abençoado faça como o rei Salomão

( provérbio 3.9) “ honre o senhor com todos os seus recursos e com os primeiros frutos de todas as suas plantações”

Devemos oferecer a Deus sempre o nosso melhor de qualquer área de nossas vidas.
Área material, espiritual e sentimental.

Todo o nosso ser devemos oferecer em sacrifício vivo, santo e agradável aos olhos de Deus
Ai teremos um verdadeiro culto a Deus e veremos a sua gloria em nosso meio.

( Romanos 12.1) “ portanto, irmãos, rogo-lhes pelas misericórdias de Deus que se ofereçam em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus. Este é o culto racional de vocês”

( hebreus 13.15,16) “ Por meio de Jesus, portanto, ofereçamos continuamente a Deus um sacrifício de louvor, que é fruto de lábios que confessam o seu nome
v. 16” não se esqueçam de fazer o bem e de repartir com os outros o que vocês tem. Pois de tais sacrifícios Deus se agrada”

Deus se agrada, quando ofertamos a ele com coração puro e praticamos boas obras.
As primícias hoje em dia serve para ajudar aos necessitados. Por isto devem ser dada de coração

( Atos 4.32 ) “ das multidões dos que creram, uma era a mente e um coração. Ninguém considerava unicamente sua coisa alguma que possuísse, mas compartilhavam tudo o que tinham”

As primícias tem haver com as primeiras e melhores ofertas que nós possamos dar a Deus e não com o dizimo

O dizimo é 10% de tudo, ou seja possui uma quantia estabelecida na lei Levi tica já as primícias são os primeiros frutos de tudo, mas não há quantia estabelecida pois são ofertas

Para provar vamos ler;

( Deuteronômio 26.2) “ apanhem alguns dos primeiros frutos de tudo o que produzirem na terra que o senhor, o seu Deus, lhes dá e ponham tudo numa cesta.....”

Note a expressão “ alguns dos primeiro frutos” fica claro que não tinha uma quantia estabelecida por Deus.

Muitos pastores confundem o dizimo com as primícias. Dízimo era só 10% já as primícias é aquilo o que você propor dá em seu coração !

Devemos sempre ter em mente, dar o nosso melhor para Deus, seja no louvor, nas obras sócias, no trabalho ministerial, e nas finanças.

( Êxodo 23.19) “ tragam ao santuário do senhor os seus Deus, o melhor dos primeiros frutos das suas colheitas, não cozinhem o cabrito no leito da própria mãe”


Parte ( 2)

Damos as primícias porque simboliza, um ato de agradecimento, pois na verdade Deus sempre pensou em nós primeiro do que tudo, pois tudo o que ele fez foi por amor a nós”

( Tiago 1.18) “ por sua decisão ele nos gerou pela palavra da verdade, a fim de sermos como que os primeiros frutos de tudo o que ele criou

Ou seja nos somos resultado do fruto de Deus. Nascemos dele, vivemos pra ele, somos dele e voltaremos pra ele.
Deus sempre pensou no homem em primeiro lugar, então porque também não pensemos em sua obra, em seu reino em primeiro lugar

Este é o verdadeiro simbolismo das primícias pensar em Deus em primeiro lugar, assim como ele pensa em nós
( João 3.16) “ porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu único filho para que todo aquele que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna”

Quando damos as primícias estamos fazendo um ato de amor para com Deus


Não devemos ofertar a Deus de qualquer maneira

( Genesis 4.4,5) “ e Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas e da sua gordura; e atentou o senhor para a sua oferta”
v. 5 “ mas para Caim e para a sua oferta não atentou.....”

Fica mais uma vez claro nesse versículo que primícias não é o dizimo, mais sim ofertas voluntarias

Note a expressão !
“ e atentou o senhor para a sua oferta”

Mas há outra coisa muito importante que eu quero destacar aqui, neta passagem sobre Caim e Abel

A pergunta é porque Deus não atentou para as primícias de Caim ?

Muitos pregadores insinuam que Deus não recebeu a oferta de Caim, pelo fato de ele ter oferecido o pior da terra ou tudo estragado outros aludem que Caim não entendeu a mensagem de Deus, ao oferecer legumes , pois Deus gosta de cordeiro por tipificar o cristo

Mais isto não passa de uma má interpretação bíblica, de pessoas que não tem sensibilidade de entender a palavra! E por isso, ficam achando coisas sem fundamentos.

O verdadeiro motivo pelo fato de Deus não aceitar a oferta de Caim esta no livro de são João

( 1 João 3.11.12) “ esta é a mensagem que vocês ouviram desde o principio; que nós amemos uns aos outros”

Veja que João cita o livro de Genesis quando diz “ ouviram desde o principio”
Ele se refere a passagem de Caim e Abel
Enquanto Abel amava seu irmão, Caim o odiava

E o apostolo João nos adverte a não sermos como Caim que era do maligno pois não amava o seu próprio irmão, a ponto de o matar!

( 1 João 3.12) “ não sejamos como Caim, que pertencia ao maligno e matou seu irmão. E porque matou seu irmão?
Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas”

Parte ( 3)

A própria bíblia responde a pergunta que fiz anteriormente do porque Deus não ter aceitado a oferta de Caim?
R; porque ele era maligno, tinha um espírito faccioso, invejava o seu irmão tanto que o matou

( Tiago 3.14) “ contudo, se vocês abrigam no coração inveja amarga e ambição egoísta, não se gloriem disso, nem neguem a verdade
v. 15 “ esse tipo de “ sabedoria” não vem dos céus, ma é terrena; não é espiritual, mas maligna
v.16 “ pois onde há inveja e ambição egoísta, ai há confusão e toda espécie de males”


Portanto o que quero ressaltar neste estudo é que não basta apenas você dar ofertas, mesma que seja a melhor quantia, mesmo que seja tirada do primeiro salário, ou da compra do mercado.

Dar o de melhor a Deus não significa ser apenas o material mas o espiritual e o fraternal ( sentimento com próximo) também tem que esta em perfeita harmonia,
Só desta forma a sua oferta será aceita!

Parra provar vamos ler

( Mateus 5.23) “ portanto, se você estiver apresentando sua oferta diante do altar e ali se lembrar de que seu irmão tem algo contra você, deixe sua oferta ali, diante do altar, e vá primeiro reconciliar-se com seu irmão; depois volte e apresente sua oferta”

( Genesis 4.5 ) “ mas para Caim e para a sua oferta não atentou...

( 1 João 3.12) “ não sejamos como Caim, que pertencia ao maligno e matou seu irmão. E porque matou seu irmão ? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas”


( Romanos 12.1) “ portanto, irmãos, rogo-lhes pelas misericórdias de Deus que se ofereçam em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus. Este é o culto racional de vocês”

Portanto sempre quando oferecermos algo ao senhor Deus devemos ter uma mente pura, em toda boa obra em Deus, dar ofertas na obra é um ato de amar a Deus e ao próximo,por isso se tiveres algo contra alguém, vá se reconciliar primeiro com teu próxima para que Deus aceite a sua oferta!

Que a graça e o conhecimento de Deus abunde em vós
a paz

Estudo feito pelo P.b ; Paulo soares
Data 27/03/2012

Tema; As Primícias

Esta estritamente proibida a venda desta apostila

“ daí de graças o que recebestes”